LIBRARY.UA - цифровая библиотека Украины, репозиторий авторского наследия и архив

Зарегистрируйтесь и создавайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Это удобно и бесплатно. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора. Делитесь с миром Вашими работами!
Видеоролик:

Do you speak English?

Всем нам памятны комические монологи Макара Нагульнова из шолоховской "Поднятой целины", изучавшего по вечерам английский язык и приобщавшего к этому других. С тех пор мы недалеко ушли от Макарушки. Кое в чем ему даже уступаем: Нагульнов по крайней мере знал, для чего ему английский нужен, - чтобы гутарить с мировой контрой (см. ВИДЕО). А мы, отдавая иностранным языкам в средней школе, в военном училище, академии немало сил и времени, даже не знаем, зачем их тратим. Ведь понимаем: в последующей службе изъясняться придется лишь на "командирском".

Жизнь убедила не одного меня: для освоения иностранного языка, кроме, конечно, способностей, которые не у всех одинаковы, нужно понимание, что без знания английского ли, немецкого, китайского служба будет неперспективной.

Когда у офицера, до этого не один год изучавшего и все без толку иностранный язык, судьба поворачивается так, что ему действительно придется общаться, работать с представителями других стран и армий, он буквально преображается. Иногда нескольких месяцев хватает, чтобы человек уже изъяснялся на бытовом уровне, понимал и связно (а порой и вольно) излагал свои мысли на неподъемном до этого языке. Особенно если у него активная языковая практика. Так что время не теряем - выбираем самоучитель по английскому языку (см. отличный вариант с лидером рынка - компанией "EnglishDom") и вперед!

К чему веду? Больно, обидно, но сфера применения родного нам русского языка в мире заметно сузилась. Его меньше изучают в Восточной Европе. Скоро, неисключено, и бывшие наши соседи по Союзу охотнее будут говорить по-английски, чем по-русски. С другой стороны, почти вся Европа знает английский.

Не замечать всего этого, не менять в новых условиях подходы к изучению иностранных языков, тратить, как и раньше, впустую время и средства, думаю, никак нельзя. Ведь ныне сокращаются и сроки обучения в военных училищах и академиях. Цена минуты возрастает. Значит, "нагульновский" метод изучения языков, основанный на романтических пожеланиях, мечтах, подготовке с теоретическим, а не с практическим уклоном, нужно сдавать в архив.

Не по себе порой становится от современного русского языка, горько от мусора разговорных перлов, задавивших некогда богатый и могучий. Ученые дискутируют по этому поводу, пытаясь объяснить происходящее, в той или иной степени оправдать или придать исторический аспект явлению. По их мнению, русский язык находится в стадии интернационализации, весьма резко возросло влияние английских наук. Тут английский язык становится средством коммуникации так называемых бизнесменов. Заимствование английских слов облегчает установление связей, это средство экономии языка.

Не стану излагать какие-то рецепты: не специалист в этой области. Я просто знаю на личном опыте: чужой язык можно освоить.

Настроение автора при создании записи: апатичное
Україна Онлайн · 126 дней(я) назад 0 200
Ссылка
Постоянный адрес данной публикации:

http://library.ua/blogs/entry/Do-you-speak-English


© library.ua
Комментарии профессиональных авторов:
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Комментарии гостей




Действия
Рейтинг
0 голос(а,ов)

Публикатор
 


Им понравилось
Лайки · Дизлайки
 
Пусто
ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА
Либмонстр - это бесплатный инструмент для сохранения авторского наследия. Создавайте свои коллекции статей, книг, файлов, мультимедии и делитесь ссылкой с коллегами и друзьями. Храните своё наследие в одном месте - на Либмонстре. Это практично и удобно.

Либмонстр ретранслирует сохраненные коллекции на весь мир (открыть карту): в ведущие репозитории многих стран мира, социальные сети и поисковые системы. И помните: это бесплатно. Так было, так есть и так будет всегда.


Нажмите сюда, чтобы создать свою личную коллекцию
Do you speak English?
 

Форум техподдержки · Главред
Следите за новинками:

О проекте · Новости · Отзывы · Контакты · Реклама · Помочь Либмонстру

Украинская цифровая библиотека ® Все права защищены.
2014-2017, LIBRARY.UA - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK